ENGLISH FOR GOLF PROS

PRECEDENT
SUIVANT

LEÇON 8

La direction de la balle est influencée par l'angle de la frappe.

The direction of the ball is influenced by the angle of the hit.

The direction of the ball is influenced by the angle of the hit.


Un shaft trop flexible peut entraîner des coups imprécis.

A shaft that is too flexible can result in inaccurate shots.

A shaft that is too flexible can result in inaccurate shots.


Le swing de putting doit être court et précis.

The putting swing should be short and precise.

The putting swing should be short and precise.


C'était une belle séance, prenez soin de vous et à la prochaine fois !

It was a great session, take care and see you next time!

It was a great session, take care and see you next time!


Un bon coup de départ peut vous aider à éviter la pièce d'eau devant le green.

A good tee shot can help you avoid the water hazard in front of the green.

A good tee shot can help you avoid the water hazard in front of the green.


Les dunes naturelles apportent une beauté sauvage.

The natural dunes bring a wild beauty.

The natural dunes bring a wild beauty.


Le putter est essentiel pour finir chaque trou.

The putter is essential to finish each hole.

The putter is essential to finish each hole.


Vous contractez légèrement les obliques pour maintenir l'équilibre.

You slightly contract your obliques to maintain balance.

You slightly contract your obliques to maintain balance.


Un coup net et précis améliore la distance.

A clean and precise shot improves distance.

A clean and precise shot improves distance.


Assurez-vous que le shaft de votre club est adapté à votre style de jeu.

Make sure the shaft of your club is suited to your playing style.

Make sure the shaft of your club is suited to your playing style.


Pratiquez le putting régulièrement pour améliorer votre précision.

Practice putting regularly to improve your accuracy.

Practice putting regularly to improve your accuracy.


Merci pour votre attention et votre enthousiasme, à la semaine prochaine !

Thank you for your attention and enthusiasm, see you next week!

Thank you for your attention and enthusiasm, see you next week!


Ne laissez pas la pièce d'eau vous déconcentrer, visez une zone de sécurité.

Don't let the water hazard distract you, aim for a safe area.

Don't let the water hazard distract you, aim for a safe area.


Les reflets des nuages créent une scène pittoresque.

The reflections of the clouds create a picturesque scene.

The reflections of the clouds create a picturesque scene.


Un wedge est parfait pour les approches courtes.

A wedge is perfect for short approaches.

A wedge is perfect for short approaches.