ENGLISH FOR GOLF PROS

PRECEDENT
SUIVANT

LEÇON 16

Vous laisserez vos bras se balancer naturellement.

Let your arms swing naturally.

Let your arms swing naturally.


Adaptez la force de votre putt à la distance jusqu'au trou.

Adjust the force of your putt to the distance to the hole.

Adjust the force of your putt to the distance to the hole.


Transportez vos clubs dans un bon sac de golf.

Carry your clubs in a good golf bag.

Carry your clubs in a good golf bag.


Concentrez-vous sur un point précis sur la balle.

Focus on a specific point on the ball.

Focus on a specific point on the ball.


La posture doit être relaxée mais contrôlée pour un putt réussi.

The posture should be relaxed but controlled for a successful putt.

The posture should be relaxed but controlled for a successful putt.


Payez votre droit de jeu avant de jouer.

Pay your green fee before playing.

Pay your green fee before playing.


Relâchez vos doigts après le swing.

Release your fingers after the swing.

Release your fingers after the swing.


Un bon putting est souvent ce qui sépare les amateurs des professionnels.

Good putting is often what separates amateurs from professionals.

Good putting is often what separates amateurs from professionals.


Ce parcours de golf est magnifique et bien entretenu.

This golf course is beautiful and well-maintained.

This golf course is beautiful and well-maintained.


Gardez vos pieds ancrés au sol.

Keep your feet grounded.

Keep your feet grounded.


Prenez le temps de bien lire le green avant chaque putt.

Take the time to read the green well before each putt.

Take the time to read the green well before each putt.


Achetez de l'équipement à la boutique pro.

Buy equipment at the pro shop.

Buy equipment at the pro shop.


Tournez vos épaules complètement.

Turn your shoulders completely.

Turn your shoulders completely.


La stabilité de votre stance est cruciale pour un bon putting.

The stability of your stance is crucial for good putting.

The stability of your stance is crucial for good putting.


Pratiquez votre swing au champ de pratique.

Practice your swing at the driving range.

Practice your swing at the driving range.