ENGLISH FOR GOLF PROS
Reculer le pied arrière pour ajuster votre équilibre.
Step back with your rear foot to adjust your balance.
Step back with your rear foot to adjust your balance.
Le putter doit rester bas et suivre une ligne droite après le contact.
The putter should stay low and follow a straight line after contact.
The putter should stay low and follow a straight line after contact.
Prenez un mulligan pour rejouer ce coup.
Take a mulligan to replay this shot.
Take a mulligan to replay this shot.
Vous avez maintenu vos abdominaux contractés.
You kept your abs contracted.
You kept your abs contracted.
Un bon putting nécessite une concentration totale.
Good putting requires total concentration.
Good putting requires total concentration.
Votre handicap indique votre niveau de jeu.
Your handicap indicates your level of play.
Your handicap indicates your level of play.
Relâchez votre mâchoire pour éviter la tension.
Release your jaw to avoid tension.
Release your jaw to avoid tension.
Évaluez la vitesse du green avant chaque putt.
Assess the speed of the green before each putt.
Assess the speed of the green before each putt.
Ce trou présente un dogleg difficile à droite.
This hole has a difficult dogleg to the right.
This hole has a difficult dogleg to the right.
Vous sentirez le mouvement dans vos hanches.
You will feel the movement in your hips.
You will feel the movement in your hips.
Adaptez votre posture pour chaque putt en fonction de la pente.
Adapt your posture for each putt based on the slope.
Adapt your posture for each putt based on the slope.
Corrigez votre slice pour un coup droit.
Correct your slice for a straight shot.
Correct your slice for a straight shot.
Il pivote sur ses chevilles pour plus de fluidité.
He pivots on his ankles for more fluidity.
He pivots on his ankles for more fluidity.
Gardez une légère flexion des genoux pour plus de stabilité.
Keep a slight bend in your knees for more stability.
Keep a slight bend in your knees for more stability.
Un hook tourne fortement à gauche.
A hook turns sharply to the left.
A hook turns sharply to the left.