ENGLISH FOR GOLF PROS

PRECEDENT
SUIVANT

LEÇON 6

La lecture de la pente du green influence la trajectoire de votre putt.

Reading the slope of the green influences the trajectory of your putt.

Reading the slope of the green influences the trajectory of your putt.


Bonjour ! Aujourd'hui, nous allons travailler sur l'alignement et la posture.

Hello! Today we will work on alignment and posture.

Hello! Today we will work on alignment and posture.


Utilisez un club avec moins de loft pour atteindre le fairway en toute sécurité.

Use a club with less loft to safely reach the fairway.

Use a club with less loft to safely reach the fairway.


Les allées bordées de lavande embaument l'air.

The lavender-lined paths fill the air with fragrance.

The lavender-lined paths fill the air with fragrance.


Essayez de rester sur l'allée pour facilité.

Try to stay on the path for ease.

Try to stay on the path for ease.


Gardez les yeux fixés sur la balle.

Keep your eyes fixed on the ball.

Keep your eyes fixed on the ball.


Ressentez la vibration du club lors du contact avec la balle.

Feel the vibration of the club when it contacts the ball.

Feel the vibration of the club when it contacts the ball.


Le shaft de votre club influence la flexibilité et le contrôle de votre coup.

The shaft of your club influences the flexibility and control of your shot.

The shaft of your club influences the flexibility and control of your shot.


Adoptez un stance confortable et naturel pour éviter la tension.

Adopt a comfortable and natural stance to avoid tension.

Adopt a comfortable and natural stance to avoid tension.


Merci à tous pour cette excellente séance, continuez à pratiquer !

Thank you all for this excellent session, keep practicing!

Thank you all for this excellent session, keep practicing!


Attention à la pièce d'eau sur la gauche, visez plutôt vers la droite.

Watch out for the water hazard on the left, aim more to the right.

Watch out for the water hazard on the left, aim more to the right.


Les montagnes offrent une toile de fond spectaculaire.

The mountains provide a spectacular backdrop.

The mountains provide a spectacular backdrop.


Évitez l'herbe haute pour des coups plus simples.

Avoid the tall grass for easier shots.

Avoid the tall grass for easier shots.


Vous utilisez vos abdominaux pour stabiliser le mouvement.

You use your abs to stabilize the movement.

You use your abs to stabilize the movement.


Le vol de la balle dépend fortement de la qualité du coup.

The flight of the ball heavily depends on the quality of the shot.

The flight of the ball heavily depends on the quality of the shot.